Paieškos kriterijai:

  • Literatūra, šaltinis, publikacija: Narbutaitė G., „Vertėjos Barboros Mejeraitės knygų rinkinys“, Knygotyra, 1998, t. 34, p. 67–73.
 
Objektai surūšiuoti pagal
     
  • La croisée des chemins

    La croisée des chemins, 1908 m. liepa – 1909 m. liepa

    Henry Bordeaux

    Prancūzų rašytojo Henry Bordeaux (Anri Bordo, 1870–1963) romanas originalo kalba. Įrištas, iliustruotas, antspauduotas ovaliu  pedagogės, vertėjos, poliglotės Barboros Mejerytės (1898–1982) spaudu.

    B. Mejerytė 1939–1945 m. mokytojavo Šiaulių II (mergaičių) gimnazijoje, 1945–1948 m. – Bazilionų (Šiaulių r.) progimnazijoje.

    1997 m. „Aušros“ muziejui buvo perduota B. Mejerytės asmeninės bibliotekos dalis – 39 knygos italų, prancūzų, vokiečių kalbomis, išleistos Europoje 1863–1935 m.

     

     

  • Le roman d'une honnete femme

    Le roman d'une honnete femme, 1866 m.

    Victor Cherbuliez

    Prancūzų rašytojo Victor Cherbuliez (1829–1899) romanas originalo kalba. Įrištas, antspauduotas ovaliu pedagogės, vertėjos, poliglotės Barboros Mejerytės (1898–1982) spaudu.

    B. Mejerytė 1939–1945 m. mokytojavo Šiaulių II (mergaičių) gimnazijoje, 1945–1948 m. – Bazilionų (Šiaulių r.) progimnazijoje.

    1997 m. „Aušros“ muziejui buvo perduota B. Mejerytės asmeninės bibliotekos dalis – 39 knygos italų, prancūzų, vokiečių kalbomis, išleistos Europoje 1863–1935 m.

     

     

     

     

  • Cyrano de Bergerac

    Cyrano de Bergerac, 1898 m.

    Edmond Rostand

    Prancūzų poeto ir dramaturgo Edmond Rostand (Edmonas Rostanas, 1868–1918) herojinė komedija originalo kalba. Įrišta,  antspauduota ovaliu pedagogės, vertėjos, poliglotės Barboros Mejerytės (1898–1982) spaudu.

    B. Mejerytė 1939–1945 m. mokytojavo Šiaulių II (mergaičių) gimnazijoje, 1945–1948 m. – Bazilionų (Šiaulių r.) progimnazijoje.

    1997 m. „Aušros“ muziejui buvo perduota B. Mejerytės asmeninės bibliotekos dalis – 39 knygos italų, prancūzų, vokiečių kalbomis, išleistos Europoje 1863–1935 m.

     

     

     

     

     

     

  • Rodomi įrašai nuo 1 iki 3
  • Įrašų skaičius puslapyje:
  • Puslapis: iš: 1