Nespalvota, vertikalaus formato, grupinė nuotrauka. Nufotografuota prie medžio raižiniais puošto staliuko fotografijos salone stovinti šonu pasisukusi Kretingos grafienė Sofija Tiškevičienė, abiem rankomis prilaikanti ant staliuko sėdinčią mažametę mergaitę, manoma, dukrą. Portretas darytas XX a. 8 deš. Rygoje (Latvija), R. Borchardto fotoateljė. Nuotrauka priklijuota prie balto kartono suapvalintais kampais, kurio pakraščius rėmina plona ištisinė raudona linija. Apačioje atspaustas raudonas užrašas: "ROB. BORCHARDT. RIGA." Reverse raudonos spalvos firminis fotografo ženklas: abi medalio, kuriuo 1865 m. parodoje Berlyne apdovanotas fotografas, pusės ir užrašas: „PHOTOGRAPHIE / ROB. BORCHARDT / St. Petersburger Vorstadt / Mühlenstrasse 25. / RIGA.“

Sofija Horvataitė-Tiškevičienė (lenk. Zofia Horwatt-Tyszkiewicz; 1838–1919), grafienė, Kretingos, Lentvario, Kairėnų, Užutrakio, Palangos, Dunilovičių ir kt. dvarininko, Rusijos imperijos husarų kariuomenės karininko, grafo Juozapo Tiškevičiaus (1835–1891) žmona (nuo 1861 m.). Pagimdė 12 vaikų, iš kurių užaugo 8. Dukros Marija, Elena Klotilda ir Sofija gimė 1871 m., 1874 m. ir 1876 m.